.
το θεμα εχει τεθει και παλαιοτερα και συζητιέται και στα 2 φορουμ που τουλαχιστον εγω ξερω για το airsoft...δυστυχως φιλε φτανουμε να συζηταμε το υποχρεωτικό ή μη των ελληνικων χαρακτηρων σε ελληνικό φορουμ.....η αποψη μου ειναι ότι θα επρεπε OΛΟΙ οσοι η μητρικη τους γλωσσσα ειναι τα ελληνικα να γραφουν ελληνικα....δεν υπαρχει ΚΑΜΙΑ δικαιολογία για το αντιθετο......βεβαια οπως λεει και ο πανσοφος λαος, η δικαιολογιες ειναι σαν........ολοι εχουν απο μια.....και μας βγαινουν και τα ματια για να καταλαβουμε και τι γραφει ο καθενας....δεν θα επρεπε καν να τιθεται θεμα....ειναι κοινη λογικη.....δεν θα επρεπε να τιθενται κανονεςς ως προς τους τα ελληνικα ή greeklish..και παλι δυστυχώς.....
Τα greeklish είναι αποτέλεσμα της έλειψης ελληνικών γραμματοσειρών σε παλαιότερα μηχανήματα
όπου για να μπορέσεις να γράψεις σε κάποιο forum, chatroom η οτι άλλο έπρεπε αναγκαστικά να
χρησιμοποιήσεις λατινικούς χαρακτήρες.
Είναι ένα εργαλείο που κάποτε είχε πλάκα αφού μπορώ να πω οτι έβαζε το μυαλό να δουλέψει ώστε
να βρει νέες αντιστοιχίες.
Το θέμα είναι πως πλέον δεν το βρίσκω και τόσο διασκεδαστικό και προτιμώ αφού έχω την επιλογή να
γράφω ελληνικά καθαρά και άνετα γιατί αυτή την γλώσσα ξέρω να μιλώ και να διαβάζω πιο άνετα.
Προσωπικά δεν επιλέγω τα ελληνικά για χάρη του παππού η του προππάπου μου.
Επειδή λοιπόν πήγαμε σε ελληνικά σχολεία και μάθαμε να μιλάμε και να γράφουμε την ελληνική γλώσσα
είναι φυσικό επόμενο να μας είναι πιο άνετη η χρήση της.
Βέβαια πολλοί νέοι επιμένουν στα greeklish επειδή έτσι έμαθαν να μιλάνε στο internet π.χ. στο wow η το
lineage τα οποία είναι παιχνίδια που δεν έχουν υποστήριξη ελληνικών.Θεωρώ δικαιολογημένη την χρήση
που κάνουν και σαν παίκτης τέτοιων παιχνιδιών αλλά και παλαιός mirc user αντιλαμβάνομαι πως η συνήθειά
είναι δύσκολο να ξεχαστεί.
Επίσης πολλοί είναι αυτοί ποιυ επιλέγουν τα greeklish για να ακαλύψουν αδυναμίες στην ορθογραφία η ακόμα
και δυσλεξία.Βέβαια όλοι κάνουμε ορθογραφικά λάθη και νομίζω πως το αποτέλεσμα ενός βαριά ανορθόγραφου
κειμένου είναι ελαφρώς πιο ευανάγνωστο από ένα με greeklish.
Για τους δυσλεκτικούς δε τι να πω.Δεν ξέρω πόσο τους βοηθά αλλά πάω πάσο αφού είναι πραγματικά κάτι που
δεν μπορούν εύκολα να ξεφορτωθούν και τους δυσκολεύει πρώτα απ'όλους.Λίγη κατανόηση δεν βλάπτει.
Τον συμπέρασμα είναι πως όσοι δεν έχουν θέμα δυσλεξίας πρέπει να χρησιμοποιούν το ελληνικό αλφάβητο
γιατί πλέον όλοι έχουν προεγκατεστημένες ελληνικές γραμματοσείρες και η ανορθογραφία είναι περισσότερο
δικαιολογία και κάλυψη βαρεμάρας παρά ουσιαστικό πρόβλημα.
@loyridas kai @atsalakotos
ta greeklish den einai ali glosa, einai elinika opote to 8ema me to ELINIKO forum den exei sxesi....
@Atsalakotos
i metafrasi sou einai LEET grafi kai oxi greeklish, otan bainoun poloi arithmoi adi gia gramata tote einai LEET grafi...
episeis ta
gt= giati
etc=etsi kai tetia einai sidomografika greeklish... oxi apla greeklish....
Παράθεση από: mirrage στις 04 Αυγ 2009, 20:05:01 ΜΜ
Για τους δυσλεκτικούς δε τι να πω.Δεν ξέρω πόσο τους βοηθά αλλά πάω πάσο αφού είναι πραγματικά κάτι που
δεν μπορούν εύκολα να ξεφορτωθούν και τους δυσκολεύει πρώτα απ'όλους.Λίγη κατανόηση δεν βλάπτει.
Τον συμπέρασμα είναι πως όσοι δεν έχουν θέμα δυσλεξίας πρέπει να χρησιμοποιούν το ελληνικό αλφάβητο
γιατί πλέον όλοι έχουν προεγκατεστημένες ελληνικές γραμματοσείρες και η ανορθογραφία είναι περισσότερο
δικαιολογία και κάλυψη βαρεμάρας παρά ουσιαστικό πρόβλημα.
Η χρήση των greeklish δεν έχει να κάνει με την δυσλεξία. Όταν είσαι δυσλεκτικός δεν σε βοηθούν τα greeklish, πιστέψτε με.
Παράθεση από: skotostras στις 04 Αυγ 2009, 20:10:44 ΜΜ
@loyridas kai @atsalakotos
ta greeklish den einai ali glosa, einai elinika opote to 8ema me to ELINIKO forum den exei sxesi....
@Atsalakotos
i metafrasi sou einai LEET grafi kai oxi greeklish, otan bainoun poloi arithmoi adi gia gramata tote einai LEET grafi...
episeis ta
gt= giati
etc=etsi kai tetia einai sidomografika greeklish... oxi apla greeklish....
Τα ελληνικά γράφονται με ελληνικούς χαρακτήρες. Δεν είσαι σε θέση να πεις τι είναι greeklish σε άτομα που ανήκουν στη γενιά που τα δημιούργησε (για τους λόγους που ανέφερε ο mirrage), όπως εγώ.
Πιστεύω ότι χρήση των greeklish πρέπει να απαγορευτεί όχι γιατί είναι ελληνικό forum, αλλά επειδή:
1. Είναι ευκολότερο να διαβάσεις ελληνικά όταν είναι γραμμένα στα ελληνικά.
2. Η χρήση των greeklish είναι τεμπελιά, δύο κουμπιά βαριέστε να πατήσετε;
orea, ean ta greeklish den einai elinika einai kinezika?
ta greeklish EINAI ELINIKA me aglikous xaraktires... ala einai elinika, den milame tipota alo....elinika einai....
kai den ksero paidia giati sas einai toso diskolo na ta diavazete...telos padon ta miala diaferoun....
kai ektos varemaras einai pio efkoli i grafi
@Atsalakotos
ean kapios arxizei kai grafei me leet kai sidomografies tote nai to parakanei ....
Παράθεση από: VagBlack στις 04 Αυγ 2009, 20:29:14 ΜΜ
Πιστεύω ότι χρήση των greeklish πρέπει να απαγορευτεί όχι γιατί είναι ελληνικό forum, αλλά επειδή:
1. Είναι ευκολότερο να διαβάσεις ελληνικά όταν είναι γραμμένα στα ελληνικά. Κυριολεκτικα μερικές φορες μας βγαινουν τα ματια όταν το κείμενο είναι μεγάλο
2. Η χρήση των greeklish είναι τεμπελιά, δύο κουμπιά βαριέστε να πατήσετε;
Απόλυτα σωστό.....
Επιπλέον
1) Δεν γνωριζω αν τα greeklish ειναι πιο ευκολα για τους δυσλεκτικούς ή οχι....εδω παω πάσο και βασίζομαι στις γνωσεις συμπαιχτών που μπορει να γνωριζουν περισσότερα απο εμενα στο θεμα........
2) Το ότι καποιος εχει μαθει ετσι (greeklish) μεσω irc ή οτιδηποτε αλλο δεν σημαινει ότι πρεπει να ταλαιπωρεί τον κόσμο....επισης, αν υπαρχει μια ελπιδα να βελτιωσει κανεις γλωσσα και ορθογραφία ειναι μονο μεσω της χρησης ελληνικών....οσο για τα παλια πηκτρολόγια, δεν νομιζω ότι υπαρχουν πια.....επομενως επανερχόμεθα στο σχόλιο 2 του φιλου Vag....
@skotostras
να ρωτησω και εγω κατι μιας και σου φαινεται περιεργο οτι δυσκολευόμαστε να καταλαβουμε ελληνικη γλωσσα με με λατινικους χαρακτηρες......εσενα γιατι σου ειναι δυσκολο να γραψεις με ελληνικους χαρακτηρες εφοσον δεν τιθεται θεμα γλωσσας??
Παράθεση από: alexz στις 04 Αυγ 2009, 21:46:31 ΜΜ
@skotostras
να ρωτησω και εγω κατι μιας και σου φαινεται περιεργο οτι δυσκολευόμαστε να καταλαβουμε ελληνικη γλωσσα με με λατινικους χαρακτηρες......εσενα γιατι σου ειναι δυσκολο να γραψεις με ελληνικους χαρακτηρες εφοσον δεν τιθεται θεμα γλωσσας??
Αυτή η ερώτηση φίλε alexz ήταν πολύ καλή!
skotostras είμαι στα 25 και ίσως από τους πρώτους (ηλικιακά) που έγραφαν greeklish και μάλιστα
γράφω ακόμα όταν ξέρω οτι κάποιος μένει πχ αμερική και έχει αγγλικά windows και οχι mac που
υποστηρίζουν άψογα μέχρι και κινέζικα.Επίσης μέχρι πριν ένα χρόνο έπαιζα lineage και εκεί πάλι
έγραφα greeklish, αλλά βρε παιδί μου δεν είναι εξέλιξη της γλώσσας τα greeklish, είναι συμβιβασμός.
Ήταν ο συμβιβασμός μας με το οτι κάποιοι δεν έιχαν ελληνική γραμματοσειρά στα pc τους, με το
οτι τα προγράμματα δεν υποστήριζαν ελληνικά και με το οτι κάποιοι φίλοι μετανάστες δεν ήξεραν
το ελληνικό αλφάβητο η δεν είχαν ελληνικό πληκτρολόγιο άρα μόνο έτσι θα γράφαμε ελληνικά και
θα καταλαβαίναμε όλοι έστω και με μερικές δυσκολίες.
Δεν ξέρω τι ηλικίας είσαι αλλά κρίνωντας από τον αδερφό μου που είναι 14-15 τα greeklish είναι
πλέον κάπως IN και COOL όπως και οι κουλές συντομογραφίες.Βέβαια δεν καταλαβαίνω το γιατί
αλλά τι να κάνουμε.
Eπίσης δεν τίθεται θέμα απαρχαιωμένης σκέψης η διαφορετικών αντιλήψεων (τουλάχιστον οχι
λόγο διαφοράς ηλικίας).Αυτό που συμβαίνει είναι κυρίως θέμα συνήθειας και προσκόλησης σε
κάτι το οποίο είναι εργαλείο και οχι κανόνας.
Πραγματικά δεν καταλαβαίνω γιατί είναι δύσκολο να πατήσει κάποιος alt+shift και να γράψει με
ελληνικά γράμματα.Βέβαια στην τελική είναι δικαίωμά του αλλά και δικό μας, αν είμαστε πλειοψηφεία,
να μην το δεχτούμε.
VagBlack αυτό με την δυσλεξία μου το είπε κάποτε ένα παιδί που πράγματι ήταν δυσλεκτικό και
για αυτό το είπα.Βέβαια δεν κόβω και το χέρι μου οτι ήταν σωστό.
Επίσης το σημαντικότερο που θέλω να πω είναι πως δεν εξετάζω το θέμα από την πλευρά της
τιμής στην γλώσσα μας και τους προγόνους αλλά από την πλευρά της αισθητικής του γραπτού και
της ευανάγνωσης.
Με απεριόριστη φιλική διάθεση
mirrage
Παράθεση από: mirrage στις 04 Αυγ 2009, 22:38:24 ΜΜ
Επίσης το σημαντικότερο που θέλω να πω είναι πως δεν εξετάζω το θέμα από την πλευρά της
τιμής στην γλώσσα μας και τους προγόνους αλλά από την πλευρά της αισθητικής του γραπτού και
της ευανάγνωσης.
aaa bravo... afto i8ela na do... giati olo to thema mou fainetai pio poli ethnikistiko para tipota alo...eksalou den eimai elinas... :P
ala telos padon einai pandiskolo na grafeis se pc me elinikous xaraktires.....toulaxiston gia mena kai giafto ta apofevgo.... giati tin misi mou zwh me latinika egrafa....
opos sas einai efkolo na grafete me elinika emena mou einai efkola ta greeklish.... ego omos katalavaino (enoeite) kai ta dio ;D
Θα ηταν καλο, σε ενα ελληνικο forum οπως αυτο στο οποιο βρισκομαστε τωρα, να γραφουμε στα ελληνικα...Αν υπαρχουν ορθογραφικες 'δυσκολιες' μπορει να βοηθησει ο ορθογραφικος ελεγχος... Ενα κλικ ειναι μονο...
Κοίτα εγώ είμαι Έλληνας με Ελληνίδα μητέρα και γεννημένος εδώ αλλά η καταγωγή μου είναι αραβική
, ο πατέρας μου είναι Παλαιστίνιος.
Δεν μπορώ όμως να πω οτι θα γράφω ελληναραβικά και πως αυτό είναι το σωστό γιατί έτσι με βολεύει.
Ανεξαρτήτος καταγωγής είναι καλό για χάρη ομοιομορφίας και καλύτερης καταννόησης και ενσωμάτωσης
να γράφουμε και να μιλάμε την γλώσσα που επικρατεί στην χώρα που ζούμε.Εγώ είμαι Έλληνας και έμαθα
να σκέφτομαι και να γράφω ελληνικά οπότε γράφω ελληνικά.Τώρα εσύ αν δεν έμαθες να γράφεις ελληνικά
έχεις έναν πολύ καλό λόγο για να συνεχήσεις να γράφεις greeklish.Και ο πατέρας μου μιλάει σχεδόν τέλεια
αλλά άμα τον βάλεις να γράψει μπερδεύεται.
Ελπίζω οτι και τα άλλα παιδιά εδώ μέσα αντιλαμβάνονται πως δυσκολίες σαν την δική σου πρέπει να αντιμετοπίζονται
με καταννόηση.Όπως όμως θα έχεις δει υπάρχουν πολλοί που γράφουν greeklish και δεν έχουν δικαιολογίες σαν
την δική σου.Απλά βαριούνται και όπως είπα και πριν δεν καταλαβαίνω τον λόγο.
Επίσης το μεγαλύτερο σφάλμα που κάνουν όσοι δικαιολογούν την χρήση greeklish είναι πως λένε οτι και καλά
είναι ευκολότερο αλλά κοίτα τι έγραψες, η μάλλον πως το έγραψες..."ego omos ... (enoeite) .... dio"
το εννοείται αν και δεν έβαλες 2 ν έβαλες τον δίφθογγο ει!Σε πληροφορώ πως πολλοί που γράφουν greeklish
γράφουν "σωστή" ορθογραφία άρα καταρίπτουν το επιχείρημα της ταχύτητας και της ευκολίας αφού έτσι και
αλλιώς χτυπάνε τα σωστά πλήκτρα!
Άρα όσοι ξέρουν να γράφουν καλό θα ήταν να αρχίσουν να γράφουν με το ελληνικό αλφάβητο γιατί μας ζάλισαν! ;D
Πλάκα κάνω.
Πάντως πραγματικά αν έχεις τέτοιο θέμα εγώ είμαι μαζί σου.Απλά δεν είμαι με τους άλλους που δεν το έχουν και
απλά βαριούνται.
Σωστός!
Από την στιγμή που κάνουμε εγγραφή υποτίθεται πως
συμφωνούμε να τηρούμε και τους κανόνες του forum.
Αλλά αν υπάρχει ανωτέρα βία?Το παιδί πχ λέει οτι δεν μπορεί.
Δεν ξέρει κτλ.Τι θα του κάνουμε θα τον βάλουμε να μάθει
με το ζόρι?
Αφού είμαστε στην Ελλάδα και αφού είμαστε γραμμένοι σε φόρουμ αποδεχόμαστε τους κανόνες τους.Δεν μπορώ να καταλάβω αφού όλοι μας ή μάλλον οι περισσότεροι στα κομπούτερ μας έχουμε και widows ελληνικά γιατί δεν επιλέγουμε να γράφουμε ελληνικά αλλά πιστεύω ότι μερικοί το κάνουνε και καλά ότι είναι μόδα,έχω φίλο που γράφει greeklish και του λέω γιατί δεν γράφεις ελληνικά και απαντάει δεν μου αρέσουν και είναι πιο εύκολο να γράφει αλλαμπουρνέζικα( greeklish) τι να τπυ πείς τώρα τον ξεβάφτισα στο βρισίδι και ηρέμησα ;D.Αλλό κάποιος να έχει όντως πρόβλημα για διάφορους λόγους να γράφει greeklish και άλλο να γράφουν και καλά να είναι ιn.Παιδιά Ελλάδα είμαστε και καλά θα είναι για όλους μας να γράφουμε ελληνικά γιατί έτσι όπως πάει θα τα ξεχάσουμε και αυτά.
Συγνώμη παιδιά, αλλά 2-3 πράγματα ακούστηκαν...κάπως.
Καταρχάς τα greeklish ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΛΩΣΣΑ. Δεν μπορούμε να βάζουμε στο ίδιο καζάνι μια αρχαία δημιουργία που αποτέλεσε και αποτελεί πολιτισμικό και γλωσσικό υπόβαθρο σχεδόν του συνόλου των δυτικών κοινωνιών και όχι μόνο, με ένα κώδικά επικοινωνίας που δημιουργήθηκε κατ'ανάγκη για να καλύψει ελλείψεις της εποχής. Δεν διέπεται από σύνταξη, γραμματικούς κανόνες, φωνές, αριθμούς, τονισμό αλλά δανείζεται από τα Ελληνικά και τα Λατινικά. Ως εκ τούτου ακόμη και η λέξη greeklish που είναι πάντρεμα των λέξεων greek και english είναι εξορισμού λάθος. Ελληνική γλώσσα-Λατινικοί χαρακτήρες.
Κάπου κάποιος φίλος ανέφερε τη λέξη εθνικιστικό. Αν και έχω την εντύπωση ότι δεν έχεις ιδέα τι σημαίνει αυτή η λέξη, και από τη στιγμή που δηλώνεις ότι δεν είσαι Έλληνας, αν το γεγονός ότι είμαι υπερήφανος για την ιστορία της πατρίδας μου, ότι δεν ανέχομαι να βιάζεται η γλώσσα των προγόνων μου με κάνει "εθνικιστή" με την πιθανότατα αρνητική έννοια που έδωσες στον όρο, τότε αποδέχομαι τον χαρακτηρισμό, έστω και αν στα νιάτα μου έχω φάει ξύλο από "εθνικιστές".
Φαντάσου να είσαι στη Γερμανία, στη Γαλλία, στην Αγγλία και οπουδήποτε αλλού στον κόσμο και να έλεγες "γράφω έτσι γιατί είναι πιο σύντομα, δεν ξέρω τη γλώσσα κλπ." Απλά θα έτρωγες ban από όλα τα fora (πληθυντικός του forum) με την υποσημείωση "αν δεν την ξέρεις, μάθε τη". Δεν συμφωνώ με αυτή τη τακτική ούτε την επικροτώ, αλλά πόσο εθνικιστική φαίνεται, όταν την γλώσσα τους την προστατεύουν και την κρατάνε αυτούσια;
Anyway (αυτό είναι Αγγλικό ;D ) αν υπάρχουν ειδικές συνθήκες που επιβάλλουν τη χρήση greeklish μπορούν να υπάρχουν εξαιρέσεις. Η ορθογραφία δεν είναι δικαιολογία, πρώτον διότι οφείλουμε να ξέρουμε να γράφουμε σωστά, δεύτερον διότι είναι καλή εξάσκηση για να την βελτιώσουμε όταν γράφουμε Ελληνικά, και τρίτον υπάρχουν και οι κειμενογράφοι που μπορούν να μας υποδείξουν τα λάθη μας και με μια απλή "Αντγραφή-Επικόλληση" να βάλουμε το κειμενάκι μας εκεί που θέλουμε...
...είμαστε που είμαστε σε προχωρημένη ηλικία, μην μας βγάζετε τα μάτια με τα δύσκολα...
Εγω παντως οταν βλεπω μακροσκελεις δημοσιευσεις σε greeklish, απλα τις αγνοω και δεν ασχολουμαι καθολου να βγαλω τα ματια μου να τις διαβασω.
Η χρηση greeklish, κατ'εμε ειναι απαραδεκτη, δεδομενου, οτι ακομα και για αυτον που ειναι ανεπιδεκτος μαθησεως υπαρχουν πλεον τα καταληλα εργαλεια στο διαδυκτιο που μετατρεπουν greeklish σε Ελληνικα.
Προτεινω σε δημοσιευσεις σε greeklish, αρχικα γινεται συσταση να μετατραπουν σε Ελληνικα, και σε περιπτωση μη συμορφωσης, να να διαγραφονται, τα δε μελη να δεχονται επιπληξη.
Για όσους βαριούνται να γράψουν στα ελληνικά τότε μπορούν να χρησιμοποιήσουν το παρακάτω εργαλείο μετατροπής greeklish σε ελληνικά:
http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp (http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp)
Πλάκα κάνεις??? ;D ;D ;D ;D
Εδώ δεν πατάνε alt+shift και θα κάτσουν να πατήσουν στο link σου
να γράψουν το κείμενο εκεί μέσα και να το κάνουν μετά copy-paste
στο forum?
Πάει τόσος χρόνος χαμένος άδικα! ;D ;D ;D ;D
Αν αρχισει και πεφτει ψαλιδι σε posts γραμμενα σε greeklish οπως γινεται αλλου, θα σου πω εγω πως θα βαλουν μυαλο....
Παράθεση από: Ozymandias στις 05 Αυγ 2009, 12:55:25 ΜΜ
Αν αρχισει και πεφτει ψαλιδι σε posts γραμμενα σε greeklish οπως γινεται αλλου, θα σου πω εγω πως θα βαλουν μυαλο....
Πολύ σωστά τα λές Ozymandias, μου φαίνεται κάτι τέτοιο χρειάζεται και όποιου του αρέσει.
Βρε JIM-ETA και Ozymandias γιατί γίνεστε αυταρχικοί?
Στην τελική (και λάθος μου που ως τώρα δεν το είχα δει) δεν υπάρχει κανόνας
όταν γίνεσε μέλος που να λέει οτι δεν γράφουμε greeklish!
Είναι στην ευχέρεια των admins να πουν αν θα γράφουν οι άλλοι με greeklish η
ελληνικά η και τα 2.
Εμείς απλά προτείνουμε κάτι για χάρη τις καλής, άνετης και ευχάριστης λειτουργίας
και εμφάνισης του forum.
Το καλύτερο είναι να φτιάξουν οι admins, αν θέλουν, ένα poll και να πράξουν με βάση αυτό.
Παράθεση από: mirrage στις 05 Αυγ 2009, 17:26:47 ΜΜ
Βρε JIM-ETA και Ozymandias γιατί γίνεστε αυταρχικοί?
Στην τελική (και λάθος μου που ως τώρα δεν το είχα δει) δεν υπάρχει κανόνας
όταν γίνεσε μέλος που να λέει οτι δεν γράφουμε greeklish!
Είναι στην ευχέρεια των admins να πουν αν θα γράφουν οι άλλοι με greeklish η
ελληνικά η και τα 2.
Εμείς απλά προτείνουμε κάτι για χάρη τις καλής, άνετης και ευχάριστης λειτουργίας
και εμφάνισης του forum.
Το καλύτερο είναι να φτιάξουν οι admins, αν θέλουν, ένα poll και να πράξουν με βάση αυτό.
Ισως ξεφύγαμε και να γίναμε λίγο ακραίοι mirrage ,αλλά και εγώ προσωπικά ξεστραβώνομαι προσπαθώντας να βγάλω νόημα με αυτό το λεξιλόγιο.Οντως έχεις δίκιο είναι στην διάθεση των admins να κανονίσουν το τι πρέπει να γίνει.
Όντως όταν είσαι δυσλεκτικός είναι πολύ πιο εύκολο να γραφεις σε greeklish αλλα δεν είναι και ακατόρθωτο να γραφεις κανονικά.Το λέω γιατί είμαι δυσλεκτικός και επειδή με ζάλισαν να μην γράφω greeklish χρησιμοποιώ αυτό http://services.innoetics.com/greeklish/ και η λατινική γραφή είναι ελληνικό δημιούργημα ;) ;D ;D
Όσα δεν πιάν'η αλεπού....πηδάει και τα φτάνει... ;D ;D ;D
Αυτό το εργαλείο της μετάφρασης είναι από τα πιο αστεία
και χήσιμα εργαλεία.Πως του ήρθε του τύπου που το έφτιαξε
τέτοια ιδέα???
Ενδεχομενως να ειναι αυταρχικο, ωστοσο καποια στιγμη πρεπει να σταθουμε πισω απο την γλωσσα μας. Σε αδελφο φορουμ, υπαρχει ο κανονας No Greeklish, o οποιος και εφαρμοζεται αυστηρα.
Αληθεια ομως, ηθελα να ρωτησω αυτον που μας κατηγορει για αυταρχισμο, που τραβαμε τη γραμμη; Που τελειωνει ο σεβασμος και ξεκινα ο βιασμος της γλωσσας μας προς χαριν μιας δηθεν ευκολιας; Αν πχ εγω αποφασισω ΝΑ ΓΡΑΦΩ ΜΟΝΟ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΙΑΤΙ ΕΤΣΙ ΜΕ ΒΟΛΕΥΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ήναμηνχρησιμοποιωκαθολουκενααναμεσαστιςλεξειςμιαπουετσιγραφωπιογρηγορα, η καθολου σημεια στιξης, καθολου παραγραφους ειναι και αυτο οκ? Τι πλεον παυει να ειναι ελληνικη γλωσσα και αρχιζει να γινεται μ@λ@κια που δερνει τον εκαστοτε γραφοντα; Ηδη, αν κρινω απο τις δημοσιευσεις σε διαφορα φορουμ, εχουμε αποχαιρετισει την ορθογραφια, το συντακτικο, την γραμματικη, τωρα ελαφρα τη καρδια αποχαιρεταμε προς χαρην ευκολιας και την γραμματοσειρα.
Τα greeklish, οπως, πολυ σωστα, ανεφεραν και αλλοι πριν απο εμενα, υπηρξαν αποτελεσμα ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ προκειμενου να καλυφθουν καποιες αναγκες επικοινωνιας και να λυθουν καποιες δυσκολιες στα πρωτα βηματα του internet. Εχω ζησει τα χρονια αυτα, ημουν εκει, και χρησιμοποιουσα greeklish οπως ολοι, την πρωτη στιγμη που η τεχνολογια μας εδωσε τη λυση ξεκινησα να χρησιμοποιω την Ελληνικη. Αυτο που μου κανει εντυπωση ειναι πως ειναι δυνατον 15χρονοι, 16χρονοι η και 20σαχρονοι που δεν εχουν προλαβει τα παλια πληκτρολογια, που οι ελληνικοι χαρακτηρες ειναι ενα ALT-SHIFT μακρια εμενουν να χρησιμοποιουν greeklish.
Ας αφησουμε ομως τα της γλωσσας, για να μην μας χαρακτηρισουν και εθνικιστες καποιοι καποιοι, μια που το εχουν ευκολο, και ας παμε σε θεματα πρακτικα. Φανταστειτε καποιος να γραψει μια δυο παραγραφους σε greeklish, ποσο δυσαναγωστο αυτο ειναι και ποσο πρεπει να βγαλει καποιος τα ματια του για να το διαβασει. Αυτος λοιπον που γραφει σε greeklish, δεν δηλωνει εκ των πραγματων ελλειψη σεβασμου προς τους αναγνωστες του; Πολλω δε μαλλον οταν πλεον υπαρχουν τα εργαλεια στο internet που μετατρεπουν τα greeklish σε ελληνικα.
Οπως εχω πει και σε προηγουμενη δημοσιευση μου, προσωπικα, αγνοω δημοσιευσεις σε greeklish που περνανε τις 23 γραμμες.
Ο φιλτατος χρηστης Dadiaki, αν και εχει αντικειμενικο προβλημα, εις ενδειξη σεβασμου και αβροφροσυνης προς αυτους που τον διαβαζουν χαραμιζει τα επιπλεον 20 δευτερολεπτα για να κανει το copy paste, δεν καταλαβαινω γιατι και αλλοι δεν κανουν το ιδιο.
Παράθεση από: Ozymandias στις 05 Αυγ 2009, 12:55:25 ΜΜ
Αν αρχισει και πεφτει ψαλιδι σε posts γραμμενα σε greeklish οπως γινεται αλλου, θα σου πω εγω πως θα βαλουν μυαλο....
nai ean mou to pei o SAPPER i o hargyr i alos admin 8a to kano amesos gt apla 8elo na simetexo sto forum, pados oxi me tous "ekfovismous" sou
pados epidi vlepo na ginei flame poli sidoma kai vlepo na me li8ovolite, ------------------------------ ;D:
gia tin xari tis elinikis koinotitas airsoft
αλαζω γραματοσηρα :o :o :o :o :o
Delete by Admin.
Σεμνααααα......
Σε πολλα ελληνικα forums οποιος γραφει με greeklish η διαγραφεται το μηνυμα του ειτε εμφανιζεται ο διαχειριστης και γραφει με κοκκινα γραμματα νο το κανει τροποποιηση στα Ελληνικα η να μην το ξανακανει.
Αν και μικρος εχω μαθει ποτε να γραφω Ελληνικα και ποτε English σε ενα forum :)
Ειμαι 100% εναντιον των greeklish ;)
Φιλικα ;D
Παράθεση από: Scharfschütze στις 05 Αυγ 2009, 23:33:30 ΜΜ
Σε πολλα ελληνικα forums οποιος γραφει με greeklish η διαγραφεται το μηνυμα του ειτε εμφανιζεται ο διαχειριστης και γραφει με κοκκινα γραμματα νο το κανει τροποποιηση στα Ελληνικα η να μην το ξανακανει.
Αν και μικρος εχω μαθει ποτε να γραφω Ελληνικα και ποτε English σε ενα forum :)
Ειμαι 100% εναντιον των greeklish ;)
Φιλικα ;D
Άλλα forum ειναι αλλα φορουμ φιλε, εφοσον δεν το λεει στουσ κανονες αφτου του φορουμ εγο θα μπορουσα να κανω τον εξηπνο και να σινεχισω με greeklish.... ;)
ΕDIT: δεν μιλαμε μονο για μενα εδο, μιλαμε γενικα για greeklish users.... οποτε δεν ληθηκε το προβλημα ;D ;D
Παράθεση από: Ozymandias στις 05 Αυγ 2009, 20:23:31 ΜΜ
Ενδεχομενως να ειναι αυταρχικο, ωστοσο καποια στιγμη πρεπει να σταθουμε πισω απο την γλωσσα μας. Σε αδελφο φορουμ, υπαρχει ο κανονας No Greeklish, o οποιος και εφαρμοζεται αυστηρα.
Στο airsoftcenter δεν υπάρχει ανάλογος κανόνας.
Παράθεση από: Ozymandias στις 05 Αυγ 2009, 20:23:31 ΜΜ
Αληθεια ομως, ηθελα να ρωτησω αυτον που μας κατηγορει για αυταρχισμο, που τραβαμε τη γραμμη; Που τελειωνει ο σεβασμος και ξεκινα ο βιασμος της γλωσσας μας προς χαριν μιας δηθεν ευκολιας; Αν πχ εγω αποφασισω ΝΑ ΓΡΑΦΩ ΜΟΝΟ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΙΑΤΙ ΕΤΣΙ ΜΕ ΒΟΛΕΥΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ήναμηνχρησιμοποιωκαθολουκενααναμεσαστιςλεξειςμιαπουετσιγραφωπιογρηγορα, η καθολου σημεια στιξης, καθολου παραγραφους ειναι και αυτο οκ? Τι πλεον παυει να ειναι ελληνικη γλωσσα και αρχιζει να γινεται μ@λ@κια που δερνει τον εκαστοτε γραφοντα; Ηδη, αν κρινω απο τις δημοσιευσεις σε διαφορα φορουμ, εχουμε αποχαιρετισει την ορθογραφια, το συντακτικο, την γραμματικη, τωρα ελαφρα τη καρδια αποχαιρεταμε προς χαρην ευκολιας και την γραμματοσειρα.
Λάθη κάνουν όλοι και στην ορθογραφία και σε κάθε παράμετρο είτε της γλώσσας είτε άλλων αντικειμένων.
Σίγουρα πρέπει να κρατάμε μία ελάχιστη κοινή σταθερά αλλά δεν χρειάζεται να είμαστε υπερβολικοί στους χαρακτηρισμούς και τον
τρόπο έκφρασης της άποψής μας.Εξάλ και εσύ δεν έχεις βάλει τόνους.
Παράθεση από: Ozymandias στις 05 Αυγ 2009, 20:23:31 ΜΜ
Τα greeklish, οπως, πολυ σωστα, ανεφεραν και αλλοι πριν απο εμενα, υπηρξαν αποτελεσμα ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ προκειμενου να καλυφθουν καποιες αναγκες επικοινωνιας και να λυθουν καποιες δυσκολιες στα πρωτα βηματα του internet. Εχω ζησει τα χρονια αυτα, ημουν εκει, και χρησιμοποιουσα greeklish οπως ολοι, την πρωτη στιγμη που η τεχνολογια μας εδωσε τη λυση ξεκινησα να χρησιμοποιω την Ελληνικη. Αυτο που μου κανει εντυπωση ειναι πως ειναι δυνατον 15χρονοι, 16χρονοι η και 20σαχρονοι που δεν εχουν προλαβει τα παλια πληκτρολογια, που οι ελληνικοι χαρακτηρες ειναι ενα ALT-SHIFT μακρια εμενουν να χρησιμοποιουν greeklish.
Υπάρχουν ακόμα πολλοί λόγοι για να χρησιμοποιεί κάποιος greeklish και η συνεχής χρήση είναι αρκετή για να το κάνει συνήθεια.
Όλοι οι άνθρωποι είναι επιρεπείς στην συνήθεια τι να κάνουμε?
Παράθεση από: Ozymandias στις 05 Αυγ 2009, 20:23:31 ΜΜ
Ας αφησουμε ομως τα της γλωσσας, για να μην μας χαρακτηρισουν και εθνικιστες καποιοι καποιοι, μια που το εχουν ευκολο, και ας παμε σε θεματα πρακτικα. Φανταστειτε καποιος να γραψει μια δυο παραγραφους σε greeklish, ποσο δυσαναγωστο αυτο ειναι και ποσο πρεπει να βγαλει καποιος τα ματια του για να το διαβασει. Αυτος λοιπον που γραφει σε greeklish, δεν δηλωνει εκ των πραγματων ελλειψη σεβασμου προς τους αναγνωστες του; Πολλω δε μαλλον οταν πλεον υπαρχουν τα εργαλεια στο internet που μετατρεπουν τα greeklish σε ελληνικα.
Πιστεύω πως το βλέπεις υπέρ αυστηρά το θέμα του σεβασμού.Εγώ είπα ήδη πως είναι πολύ καλύτερο ένα κείμενο όταν γράφετε με
το αλφάβητο της γλώσσας την οποία χρησιμοποιεί ο συγγραφέας.Δεν θεωρώ πως είναι μεγάλη ασέβεια τα greeklish αν και
πάρα πολλές φορές δεν διάβασα κείμενα γραμμένα σε greeklish.
Επίσης υπονοούμενα σε ύφος γενικό και αδιάφορο όπως το "να μην μας χαρακτηρισουν και
εθνικιστες καποιοι καποιοι" δεν τα δέχομαι γιατί δεν έχουν αντίκρισμα!
Δεν σε χαρακτήρισα εθνικιστή και δεν έκανα κανένα σχετικό υποννοούμενο.Ο jim-eta που τον ξερω από παλιά και δε χαρίζεται εύκολα ,δεν
το πήρε στραβά.Κατάλαβε πως ίσως υπερβάλει λίγο,συμβαίνει σε όλους και δεν χρειάζετε να παρεξηγούμαστε όταν μας το επισημαίνουν.
Έχω δε αποδείξει και στα 2 forum για airsoft οτι δεν λέω ασυναρτησίες ούτε κάνω φασαρίες.Μιλάω πάντα πολιτισμένα και ευγενικά ακόμα
και αν έχω αντίθετη άποψη.
Παράθεση από: Ozymandias στις 05 Αυγ 2009, 20:23:31 ΜΜ
Οπως εχω πει και σε προηγουμενη δημοσιευση μου, προσωπικα, αγνοω δημοσιευσεις σε greeklish που περνανε τις 23 γραμμες.
Ο φιλτατος χρηστης Dadiaki, αν και εχει αντικειμενικο προβλημα, εις ενδειξη σεβασμου και αβροφροσυνης προς αυτους που τον διαβαζουν χαραμιζει τα επιπλεον 20 δευτερολεπτα για να κανει το copy paste, δεν καταλαβαινω γιατι και αλλοι δεν κανουν το ιδιο.
Συγχαίρω τον χρήστη Dadiaki που κάνει αυτό που λες και προτρέπω όλα τα παιδιά να κάνουν το ίδιο αλλά ακόμα καλύτερα να
γράψουν απευθείας ελληνικά.
Θέλω σε παρακαλώ να μην συνεχιστεί η ιστορία αυτή γιατί αρχίζει να παίρνει χαρακτήρα προσωπικής αντιπαράθεσης και εγώ δεν
το θέλω αυτό.Δεν έχω τίποτα εναντίον σου.Αν θες σβήσε και το post σου γιατί χαλάμε το thread και θα κάνω το ίδιο για το παρόν post.
Έκανα μία πολύ λογική πρόταση, αν θέλουν οι διαχειριστές να κάνουν ένα poll και να κρίνουν αν πρέπει να μπει κανόνας.
Όσο δεν υπάρχει κανόνας όμως εμείς απλά λέμε την γνώμη μας και με λόγια έντονα δεν βγαίνει αποτέλεσμα παρά μόνο ένταση.
Φιλικά και χωρίς θυμό η εμπάθεια
mirrage. :)
Τα Greeklish χρησιμοποιούνται για να γράφεις πιό γρήγορα ( δεν έχουν τόνους, διαλυτικά κλπ ). Τα ελληνικά διαβάζονται πιό γρήγορα και κατανοούνται ευκολότερα.
Αλλά ρε παιδιά, προτιμώ να διαβάζω Greeklish από το να μου φεύγει το μάτι με τις ανορθογραφίες. Ποοολύ ανορθογραφία πάντως...... :(
Παράθεσηnai ean mou to pei o SAPPER i o hargyr i alos admin 8a to kano amesos gt apla 8elo na simetexo sto forum, pados oxi me tous "ekfovismous" sou
Εκφοβισμους; Ποιους εκφοβισμους; Να εκφοβισω ποιον και με τι; Τελευταια φορα που κοιταξα δεν ημουν συντονιστης, ή διαχειριστης, και ως εκ τουτου δεν εχω καμμια ισχυ να απειλησω κανεναν. Η εν λογω δημοσιευση ηταν μια διαπιστωση μου, και παραλληλα μια προταση προς αυτους που εχουν την ισχυ.
ΠαράθεσηΛάθη κάνουν όλοι και στην ορθογραφία και σε κάθε παράμετρο είτε της γλώσσας είτε άλλων αντικειμένων.
Σίγουρα πρέπει να κρατάμε μία ελάχιστη κοινή σταθερά
Το προβλημα δεν ειναι οτι καποιοι κανουν καποια λαθη ορθογραφιας, ειναι οτι παρα πολυς κοσμος πλεον δεν ξερει να γραφει, η αν θελεις πιο κομψα δεν ξερει να συνταξει και να επιμεληθει ενα κειμενο στην ιδια του τη γλωσσα. Αν δεν το εχεις διαπιστωσει και εσυ ο ιδιος, τοτε τι να πω, μαλλον συχναζουμε σε διαφορετικα φορουμ.
ΠαράθεσηΕξάλ και εσύ δεν έχεις βάλει τόνους.
Εχεις απολυτο δικιο, ωστοσο ποτε δεν βγηκα να πω οτι το να γραφεις χωρις τονους ειναι ΟΚ, ή σωστο, ή αποδεκτο, ουτε να δικαιολογησω μια κακια, κακια συνηθεια. Επισης η κακια μου αυτη συνηθεια δεν κανει τα κειμενα μου δυσαναγνωστα....
ΠαράθεσηΕπίσης υπονοούμενα σε ύφος γενικό και αδιάφορο όπως το "να μην μας χαρακτηρισουν και εθνικιστες καποιοι καποιοι" δεν τα δέχομαι γιατί δεν έχουν αντίκρισμα!
Εγω παλι δεν βλεπω κανενα υπονοουμενο, και αναρρωτιεμαι που το βλεπεις εσυ. Προκειται για ΣΑΦΗ αναφορα σε προηγουμενη δημοσιευση οπου ο συγγραφεας της οποιας (τον οποιο δεν θυμαμαι) κατηγορησε απ'εξω απ'εξω συνομιλιτη του που υπερασπιζονταν την ελληνικη γλωσσα οτι εχει εθνικιστικα κινητρα. Προκειται για ενα επιχειρημα μαλλον ατοπο, και μην θελοντας να επισελθω σε εναν διαλογο περι του ποσο εθνικιστης ειμαι, η δεν ειμαι, επελεξα να συνεχισω φευγοντας απο τα γλωσσικα επιχειρηματα και εισερχομενος σε πιο πρακτικα ζητηματα. Αυτο ειναι ολο. Τωρα που μεσα σε ολα αυτα εσυ καταφερες να ανακαλυψεις μομφες και σκοτειναι υπονοουμενα, ειναι κατι που μου διαφευγει.
ΠαράθεσηΘέλω σε παρακαλώ να μην συνεχιστεί η ιστορία αυτή γιατί αρχίζει να παίρνει χαρακτήρα προσωπικής αντιπαράθεσης και εγώ δεν
το θέλω αυτό.Δεν έχω τίποτα εναντίον σου.Αν θες σβήσε και το post σου γιατί χαλάμε το thread και θα κάνω το ίδιο για το παρόν post.
Εγω παλι, δεν εχω καποιο λογο να σβησω κατι, ουτε θα ηθελα να σβησεις εσυ κατι. Σιγουρα προκειται για αντιπαραθεση, αλλα η αντιπαραθεση και η ανταλλαγη αποψεων ειναι ο λογος υπαρξης οποιουδηποτ forum. Δεν εχω κατι προσωπικο μαζι σου, δεδομενου οτι δεν σε ξερω, οποτε δεν τιθεται και θεμα προσωπικης διενεξης.
Μήπως αν δούμε οτι δεν βγαίνει κάτι να το ζητήσουμε να σβηστεί όλο το θέμα.
Είναι γενικά καλό και για το forum για να μην γεμίζει άδικα....
κατα την γνωμη καλοι μου φιλοι, το καλητερο θα ηταν να γραφουμε μονο ελληνικα, για να μπορουν ολοι να κατανοουν τη γραφουμε και λεμε. Τουλαχιστον εγω προσοπικα πολλες φορες δεν μπορω να κατανοησω κειμενα γραμμενα στα Greeklish και σιγουρα δεν πιστευω οτι ειναι θεμα νοημοσυνης ή οχι.
to exo ksanathiksei to thema
den thelo na po alla para mono to oti apo ti stigmi p den apagoreyontai ta greeklish sto en logo forum den tithetai kan erotima :
"Ellinika h greeklish?"
P.S kai min arxisete na meteferetai ta legomena m apo alla post edo i allou sxetika me to thema
END OF STORY
Εγω πιστευω οτι ο κόσμος γράφει με greeklish ΜΟΝΟ για να κρυψει την ορθογραφική του αδυναμία. Ολα τα άλλα τυπου "δεν εχει ελληνικα το pc" είναι φτηνες δικαιολογίες.
ΟΜΩΣ
Καταδικάζω και το βρίσκω τουλαχιστον αισχρό να τη λέμε σε κάποιον για την ορθογραφία του.
Μπορεί οταν εμείς πηγαίναμε σχολείο, αυτος να εσπαγε πέτρες στα νταμαρια για να ζήσει.
ΕΠΙΣΗΣ
Απορώ με τα παιδιά που έχουν γράψει με greeklish σε αυτό το νήμα, για το πόσο τσαντιασμένοι-αρπαγμένοι δείχνουν.
Αν μου έλεγε το σύνολο της κοινότητας οτι κάτι είναι ενοχλητικό, θα το έκοβα.
Παράθεσηto exo ksanathiksei to thema
den thelo na po alla para mono to oti apo ti stigmi p den apagoreyontai ta greeklish sto en logo forum den tithetai kan erotima :
"Ellinika h greeklish?"
P.S kai min arxisete na meteferetai ta legomena m apo alla post edo i allou sxetika me to thema
END OF STORY
Η παραπάνω δήλωση ειδικά ακούγεται σαν να "φωνάζει ο κλέφτης" .... ::)
Αγαπητέ Maleficus σε ενα "σχετικα" ελευθερο forum μπορούν να τίθενται τέτοια ερωτήματα, μη σου πώ οτι επιβάλεται.
Εδω εχουμε ανοιξει δημοψηφισμα για το αν προτιμαμε το φραπε με ζαχαρη ή με ζαχαρίνη.... Δε θα τεθεί τέτοιο ερώτημα που μας αφορά όλους ?
Και μιας και το συζηταμε, πάω στις Ψηφοφορίες να φτιάξω μία και αν θέλει ο διαχειριστής τη λαμβάνει υπόψη... (Φωνή λαου οργη Θεου)
προσωπικά λάθη άρχισα να κάνω όταν τελείωσα από το σχολείο και καταπίαστικα με το msn... & τα greeklish... τώρα εδώ και κάτι μήνες πίσω στις ρίζες..τα λάθη σιγά σιγά τα βρίσκω μόνος :P :)
συμφωνώ με τους fanioles & Dadias....
και μερικά σχόλια...
αν υπαρχει μια ελπιδα να βελτιώσει κάποιος την ορθογραφία του αυτο ειναι η χρήση των ελληνικών χαρακτήρων....όπως είπε και ο φίλος dadias, τα λαθη τα βρίσκεις σιγά σιγά μόνος.....
εννοείται επίσης ότι κανείς δεν μπορεί να κατηγορήσει κάποιον για ορθογραφικά λάθη....ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθο βαλέτω....
Τώρα....όταν η μεγάλη πλειοψηφία της κοινότητας συνηγορεί σε κάτι και ακούγονται απόψεις του τύπου ΄΄εφόσον δεν απαγορεύεται εγώ κάνω ότι θέλω δεν πα να λετε΄΄ υποτιμούν πρωτα εκείνους που τις διατυπώνουν και τις πιστεύουν...όπως είπε και ο φίλος fanioles, ''Αν μου έλεγε το σύνολο της κοινότητας οτι κάτι είναι ενοχλητικό, θα το έκοβα''.....αν τωρα χρειαζόμαστε απαγορεύσεις και χωροφύλακα (admin) να μας το επιβάλει....νομίζω ότι δεν μας τιμά αυτό...
Μια ερωτιση ελλινικο δεν ειναι το forum τοτε γιατι να μην γραφουμε ελλινικα διλαδι ελεος επειδι δεν μπορειται να πατισετε ενα alt+shift καπιοι ειναι μεγαλοι και μπορει να μιν μπορουν να διαβαζουν τα greeklish διαλαδι βαριεστε να γραφετε ελλινικα ΡΕ ΠΟΥ ΠΑΜΕ ΡΕ!!!!!! ΠΟΥ ΠΑΜΕ!!!!!!!
Ηδη εχει θεσπιστει κανονας στο φορουμ που απαγορευει τα greeklish, οποτε το θεμα εχει ληξη
pragmatika den mporw na katalavw poio einai to provlima sas me ta greeklish. mipws den ta katalavainete i den sas aresoun? simera sigekrimena eknevristika afantasta otan exw kanei ena post gia to thema tis kathariotitas sta pedia mas, me anafora se diofotografies pou einai oleonidas v kai skoupizei to asfehouse sto hotel, kai vrethike kapoios o opoios to mono pou thewrise swsto na kanei itan na mou pei oti den grafoume sto forum me greeklish...
ta sxolia dika sas...
to na kathomaste kai na vgazoume"kanones" gia to otidipote katantaei an oxi xazo kai ..., toulaxiston kourastiko kai paidariodes. ti kalinixta mou se olous osous ti dexonte sta greeklish... :P
Παράθεση από: silver στις 08 Σεπ 2009, 03:58:19 ΠΜ
... kai vrethike kapoios o opoios to mono pou thewrise swsto na kanei itan na mou pei oti den grafoume sto forum me greeklish...
Και καλά σου έκανε φίλε μου. Πρώτον οι κανόνες είναι κανόνες και πρέπει να τηρούνται απ'όλους. Δεύτερον και κυριότερον σκέψου ότι τα βαρβαρο-greeklish είναι αφάνταστα κουραστικά για κάποιους. Τουλάχιστον σεβάσου αυτό.
Την καλημέρα μου στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ, φιλικά πάντα ;)
Παράθεσηta sxolia dika sas...
Ηδη εχει θεσπιστει κανονας στο φορουμ που απαγορευει τα greeklish, οποτε το θεμα εχει ληξει
Παράθεση από: grenadier στις 08 Σεπ 2009, 09:34:59 ΠΜ
Και καλά σου έκανε φίλε μου. Πρώτον οι κανόνες είναι κανόνες και πρέπει να τηρούνται απ'όλους. Δεύτερον και κυριότερον σκέψου ότι τα βαρβαρο-greeklish είναι αφάνταστα κουραστικά για κάποιους. Τουλάχιστον σεβάσου αυτό.
Την καλημέρα μου στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ, φιλικά πάντα ;)
Τον καθημερινό και κατα συρροή "βιασμό" της ελληνικής γλώσσας και της ορθογραφίας της, τον σκέφτεται κανείς ? Δεν σας ενοχλεί ??
Ρίξτε μια ματιά σε κάποιο μήνυμα παραπάνω και πείτε ειλικρινά αν το προτιμάτε έτσι ή σε greeklish.
Παράθεση από: silver στις 08 Σεπ 2009, 03:58:19 ΠΜ
pragmatika den mporw na katalavw poio einai to provlima sas me ta greeklish. mipws den ta katalavainete i den sas aresoun? simera sigekrimena eknevristika afantasta otan exw kanei ena post gia to thema tis kathariotitas sta pedia mas, me anafora se diofotografies pou einai oleonidas v kai skoupizei to asfehouse sto hotel, kai vrethike kapoios o opoios to mono pou thewrise swsto na kanei itan na mou pei oti den grafoume sto forum me greeklish...
ta sxolia dika sas...
to na kathomaste kai na vgazoume"kanones" gia to otidipote katantaei an oxi xazo kai ..., toulaxiston kourastiko kai paidariodes. ti kalinixta mou se olous osous ti dexonte sta greeklish... :P
Το παραπάνω κείμενο, μετατράπηκε πολύ εύκολα (με δύο "copy/paste") σε ελληνικό, έτσι απλά.
Φιλικά.
"πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω ποιο είναι το πρόβλημα σας με τα greeklish. μήπως δεν τα καταλαβαίνετε η δεν σας αρέσουν? σήμερα συγκεκριμένα εκνευρίστικα αφάνταστα όταν έχω κάνει ένα post για το θέμα τις καθαριότητας στα πεδία μας, με αναφορά σε "διοφοτογραφιες" που είναι "ολεονιδας" v και σκουπίζει το "asfehouse" στο hotel, και βρέθηκε κάποιος ο οποιος το μονο που θεώρησε σωστό να κάνει ήταν να μου πει ότι δεν γράφουμε στο forum με greeklish...
τα σχόλια δικά σας...
το να καθόμαστε και να βγάζουμε"κανόνες" για το οτιδήποτε καταντάει αν όχι χαζό και ..., τουλάχιστον κουραστικό και παιδαριώδες. "τι καληνύχτα μου" σε όλους όσους "τι δέχονται" στα greeklish..."
Το βοήθημα, βρίσκεται εδώ! http://www.airsoftclub.gr/forum/index.php/topic,1124.0.html
σημ. Τα ορθογραφικά λάθη οφείλονται στο δικό σου κείμενο, οπότε καί λάθος "τροποποιήθηκαν" ;)
Παράθεση από: silver στις 08 Σεπ 2009, 03:58:19 ΠΜ
pragmatika den mporw na katalavw poio einai to provlima sas me ta greeklish. mipws den ta katalavainete i den sas aresoun? simera sigekrimena eknevristika afantasta otan exw kanei ena post gia to thema tis kathariotitas sta pedia mas, me anafora se diofotografies pou einai oleonidas v kai skoupizei to asfehouse sto hotel, kai vrethike kapoios o opoios to mono pou thewrise swsto na kanei itan na mou pei oti den grafoume sto forum me greeklish...
ta sxolia dika sas...
to na kathomaste kai na vgazoume"kanones" gia to otidipote katantaei an oxi xazo kai ..., toulaxiston kourastiko kai paidariodes. ti kalinixta mou se olous osous ti dexonte sta greeklish... :P
Φιλαρακι κοιτα να ελαφρυνεις λιιιιιγο τα νευρα σου. Ξερεις ποσο σε συμπαθω απ' τα πεδια..... αλλα το συγκεκριμενο το πηρες πολυ προσωπικα. Το ποστ σου στις φωτογραφιες ηταν πολυ σωστο, εγω δυστυχως εκεινη τη στιγμη σχετικα και με το "ενοικιαζεται με την ωρα", το ειδα μονο σα πλακα, αλλα το να κανεις θεμα για τα greeklish, ενω εχει αποφασιστει απο πολλους χρηστες του παροντος forum να απαγορευτουν κι οτι οντως ειναι η προτιμητεα μεθοδος γραφης, δε σε βγαζει πουθενα.... Το μονο που ειχες να πεις ηταν συγγνωμη δεν το ηξερα, και αυτο ηταν, τελος....
Λογικο να μην μπορεις να καταλαβεις ποιο ειναι το προβλημα μας με τα greeklish, αφου σε βολευει οταν τα γραφεις εσυ. Ναι, αρκετα μελη δεν τα καταλαβαινουν (εμενα μου περνει 5 δευτερολεπτα για να αποκρυπτογραφησω 1 λεξη, μπορει και παραπανω αναλογως με το ποσο greeklishάτη ειναι) και τους ενοχλει να τα βλεπουν. Εγω θα σε καληνυχτησω ελληνικα, αν θες δεξου, αν οχι, δε μπορω να κανω κατι αλλο....
Φιλικα. - F
Καλησπέρα σε όλους.
Πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω την εμμονή κάποιων να χρησιμοποιούν greeklish.
Ελπίζω να μην τάσσονται υπέρ κάποιων (κατοίκων εξωτερικού κυρίως) που προωθούν την ''απλοποίηση'' της Ελληνικής γλώσσας (τα ι,η,υ,ει,οι να γίνουν ι, τα ο,ω να γίνουν ο, τα γγ,γκ να γίνουν γγ, κατάργηση του τονισμού και άλλα τέτοια περίεργα).
Προσωπικά προτιμώ κάποιοι από εμάς να γράφουμε ανορθόγραφα απο το να γράφουμε greeklish.
Υ.Γ. Είμαι νέος στο forum και σκοπός μου δεν είναι να κάνω τον έξυπνο. Απλά ήθελα να γράψω την γνώμη μου.